До 60% средневековых рыцарских романов оказались утеряны
AI Изображение создано с помощью ИИ и носит иллюстративный характер
Исследователи подсчитали, что около 60% рыцарских сюжетов и более 95% оригинальных рукописей Средневековья не сохранились до наших дней. Результаты опубликованы в журнале Popular Science.
Для оценки потерь учёные применили методы, сходные с теми, что используются для изучения генетических мутаций. До появления печатного станка тексты переписывались вручную, и каждое изменение передавалось последующим копиям. Математик Жюльен Рандон-Фурлен из Высшей нормальной школы Париж-Сакле отметил, что сходство между генеалогией видов и рукописей заметили ещё в XIX веке.
Команда смоделировала распространение рыцарских повествований начиная с XII века. Модель учитывала войны, эпидемии чумы и падение популярности произведений. Оказалось, что если в первые годы существования текста создавалось мало копий, риск его исчезновения становился критически высоким.
Руководитель исследования Жан-Батист Камп из Высшей школы хартий подчеркнул, что новизна работы — в восприятии генеалогии текстов как динамического процесса. Это позволило связать математическую теорию с историческими данными о случайных событиях и крупных потрясениях.
В будущем учёные планируют применить методологию к более древним текстам, включая древнегреческие пьесы и труды отцов Церкви, а также изучить культурный обмен между регионами средневековой Европы.
