Автоваз перевел названия комплектаций Lada: как теперь это выглядит
АВТОВАЗ обновил наименования комплектаций автомобилей Lada на своем официальном сайте. Изменения связаны со вступлением в силу 1 марта 2026 года закона о защите государственного языка, который предписывает использование русского языка в деловой коммуникации, рекламе и на информационных носителях.
Большинство англоязычных названий комплектаций были заменены на русскоязычные аналоги. Так, Standart теперь именуется Стандарт, Classic — Классик, а Comfort — Комфорт. При этом некоторые версии получили новые, смысловые названия. Например, комплектация Life теперь представлена как Практик.
Названия самих моделей Lada остались без изменений. Однако на сайте к некоторым из них добавлены русскоязычные уточнения в скобках. В частности, Lada Vesta Cross теперь сопровождается приставкой [Кросс], а Iskra SW — [Универсал]. Модели линейки Lada Sport (Granta и Niva) сохранили пометку [Sport]. При этом название спортивной линейки Sportline осталось полностью на английском языке.
